fredag 8 februari 2013

Assange och Ecuadors inbjudan till förhör - diverse material


*
UM-bloggen kollar ibland upp hur det går på FB:s Assange-tråd. Det har tydligen varit en hel del diskussioner angående Ecuadors inbjudan till förhör och hur Sverige har hanterat frågan. 
Bloggen publicerar här en del nytt material som vi hoppas kan föra FB:s grävande framåt. Inledning från Trenterx som satte igång det hela...
*
trenterx
Medlem
trenterxs avatar
Reg: Sep 2010
Inlägg: 1 987 
*

Ny info om Ecuadors not av den 25 juli 2012 till svenska UD: Överlämnad till Per Hedvall på JD ”för vidare åtgärd”. Men hemlighölls för Marianne Ny.
*
Jag gick igenom UD:s Assangebilaga igen. Assangebilagan är resultatet av en begäran om utlämnande enligt offentlighetsprincipen . Jag upptäckte då att det spanska originalet av den not som Ecuadors ambassadör överlämnade personligen till UD den 25 juli i somras finns i två versioner. 

I den ena versionen har UD redigerat bort marginalanteckningarna innan utlämnandet, i den andra är marginalanteckningen kvar. Det senare dokumentet ligger längre bak i dokumentsamlingen. Notens innehåll är en inbjudan från Ecuadors regering till Sverige att förhöra Assange på Ecuadors ambassad i London.

I marginalen på noten står det: ”mottagen i hand av Ecuadors ambassadör 2012-07-25”. Sen kommer det intressanta: ”Delgiven per e-post Hedvall, JD BIRS f.v.å!” F.v.å bör vara ”för vidare åtgärd”.

Noten har alltså inte stannat på UD vilket jag felaktigt påstod i ett tidigare inlägg. Den har vidarebefordrats till Per Hedvall på JD. Hedvall finns på BIRS, enheten för brottsmålsärenden och internationellt rättsligt samarbete. Det är den enheten på JD som har hand om EAW och Mutual legal Assistance. 
Det var till BIRS, som Nils Västberg en gång lånades in, för att göra en korrekt EAW för att kunna begära Assange utlämnad hösten 2010. BIRS: http://www.regeringen.se/sb/d/1915

UD skriver ”f.v.å !” i marginalen. Det bör allts uttydas som ”för vidare åtgärd”. Vad gjorde då Hedvall? Vi vet vad han inte gjorde. Hedvall vidarebefordrade inte noten till Marianne Ny. Fem dagar efter ambassadörens besök på UD, den 30 juli, skriver Marianne Ny till Per-Olof Samuelsson. ”I media har jag sett att det skulle ha lämnats ett erbjudande om att förhöra er huvudman på Ecuadors ambassad. Oklart vem som skulle ha lämnat ett sådant erbjudande.”

Justitiedepartementets avdelning för EAW och MLA m.m vill tydligen inte ge Marianne Ny chansen att nappa på Ecuadors erbjudande!? Är det alltså Beatrice Ask som sätter stopp för förhör vid Ecuadors ambassad, och håller Marianne Ny ovetande?

Man kan notera att tre personer från Statsrådsberedningen är inkopierade i mejlväxlingen. Hela den inre regeringskretsen är alltså införstådd. Men i ett ”mycket brådskande” mejl från Jan-Erik Ahlberg vid UD till Ambasssaden i London, daterat den 26 juli, med rubriken ”instruktion ang. Assange skriver han att ”det är justitiedepartementet som ansvarar för frågan ”.
*
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bilagan som Trenterx hänvisar till finns undertill. Handlingen som avses bör finnas på sidorna 73-74. Reds.Anm.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Undertill: En utskrift av BIRS diarium för tiden 2012-07-23 till och med 2012-08-10
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Undertill: 
Utdrag ur en mejlkonversation som "Bekymrad Medborgare" haft med BIRS, Per Hedvall.  (Not: Mejlkonversationen under är inte riktigt komplett men den ger ändå en bild av "Bekymrad Medborgares" kontakter med BIRS. - Börja läs från slutet - Reds.Anm.)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----- Original Message -----
From: "Per Hedvall" <per.hedvall@gov.se>
To: <Bekymrad medborgare>
Sent: Monday, March 18, 2013 6:14 PM
Subject: Handlingar
>
> Bifogar här lista över alla ärenden som registrerats in i BIRS diarium
> mellan 2012-07-23 och 2012-08-10.
>
> Med vänlig hälsning
>
> Per Hedvall


----- Original Message ----- 
From: Per Hedvall
To: Bekymrad medborgare
Sent: Thursday, March 14, 2013 8:45 AM
Subject: Handlingar
Bekymrad Medborgare,
I Justitiedepartementets stora diarium får jag 289 träffar vad gäller Assange. Det gäller så vitt jag kan se brev om Assange. I BIRS diarium registreras inte namnet på den person som ett ärende gäller. Det som registreras är inkomstdatum, ärendenummer, ingivare, avsändare och i korthet vad ärendet gäller, t.ex. brev om rättslig hjälp, skrivelse om utlämning. Jag får därför be dig att precisera vilket ärende i BIRS diarium det är du önskar ta del av.
Med vänlig hälsning
Per Hedvall
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*

Från: Bekymrad medborgare
Skickat: den 8 mars 2013 09:32
Till: Per Hedvall
Ämne: Re: Assange

Hej!
Jag begär återigen ut handlingar ni /Birs har rörande ärendet Assange.
Det har framkommit från andra dokument att ni är involverade och bör sitta med underlag.

Mvh Bekymrad medborgare


----- Original Message -----
From: Per Hedvall
To:  Bekymrad medborgare
Sent: Friday, August 31, 2012 2:22 PM
Subject: Assange

Bekymrad medborgare,

Jag heter Per Hedvall och arbetar på Enheten för brottmålsärenden och internationellt rättsligt samarbete. Ditt mail angående utlämnande av handlingar i ärende om Assange har vidarebefordrats till mig. Jag vill med detta mail meddela att Enheten inte har något ärende avseende Assange.

Med vänlig hälsning

Per Hedvall
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reds.Anm.
Bekymrad medborgare har tidigare begärt ut handlingar från BIRS angående Assange-fallet och begäran har nu hamnat på Per Hedvalls bord.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*

Swedish Prosecution Authority on Julian Assange case
- The World at One, BBC Radio 4----



Martha Kearney interviews Karin Rosander, 
Director of Communications for the Swedish Prosecution Authority
http://audioboo.fm/boos/928311-swedish-prosecution-authority-on-julian-assange-case-the-world-at-one-bbc-radio-4

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*

Sweden rejects offer to meet Assange, whistleblower still in sanctuary


Videon publicerad den 31 jul 2012
RT rapporterar att det var på WikiLeaks Twitterfeed de först fick information om att Sverige avslagit Ecuadors inbjudan till förhör på sin ambassad i London.
*    
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sweden has rejected a request by Ecuador to interview Julian Assange in the South American country's embassy in London - that's according to Wikileaks Twitter feed. The whistleblower has been holed up in the embassy for the past six week seeking asylum in Ecuador. Assange wants to avoid being extradited to Sweden over sex crime allegations and fears he will then be sent to the US. http://rt.com/news/assange-sweden-interview-uk-512/  
*     -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*

*

*
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *Diverse meddelande och frågor --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----- Original Message -----
To: Bekymrad Medborgare
Sent: Monday, August 27, 2012 1:19 PM
Subject: Förhör
  
Överåklagare Marianne Ny kan av sekretesskäl inte besvara ärenderelaterade frågor. De uppgifter om ärendet som kan lämnas finns på www.aklagare.se . * Överåklagaren har inte heller möjlighet att besvara allmänna frågor. Vissa sådana frågor besvaras på www.aklagare.se . Det finns också andra informationskällor på Internet, t.ex. http://www.lagrummet.se/
*    
I ärenden där den misstänkte befinner sig utomlands måste åklagaren överväga möjliga förundersökningsåtgärder enligt svensk rätt och internationella instrument. Vidare måste åklagaren överväga vad som i det enskilda fallet krävs för att utredningen ska kunna genomföras på ett rättssäkert och effektivt sätt utan att kvaliteten åsidosätts. 
*    
Åklagaren måste också överväga hur en eventuell huvudförhandling (rättegång) ska kunna genomföras om utredningen leder till att åtal väcks och hur ett eventuellt straff ska verkställas.
I nu aktuellt ärende utmynnade övervägandena i att Julian Assange begärdes häktad för de misstänkta brotten och med stöd av domstolens beslut utfärdade åklagaren en europeisk arresteringsorder.
*    
Bedömningen har gjorts att Julian Assange av utredningsskäl behöver vara tillgänglig här under förundersökningen. Det som kan nämnas utan att gå in på utredningsarbetet i detalj är att det finns behov av att vid förhör med Julian Assange kunna presentera och höra honom över den bevisning som kommit fram i utredningen samt att i den fortsatta utredningen vid behov kunna genomföra kompletterande förhör med Julian Assange och andra inblandade personer.
*    
I svensk rätt krävs den åtalades personliga närvaro vid huvudförhandlingen v id denna typ av brott. Om förundersökningen leder fram till att bevisningen bedöms räcka för åtal mot Julian Assange krävs hans personliga närvaro här för att en rättegång ska kunna genomföras och för att ett eventuellt straff ska kunna verkställas. Som framgår av domstolens häktningsbeslut är Julian Assange häktad för att säkerställa detta.
*    
Enligt uppdrag
Britt Svensson
Åklagaradministratör
Åklagarmyndigheten
Utvecklingscentrum Göteborg
Box 128
401 22  GÖTEBORG
Tfn 010 – 56 27104
*
*
Från: Bekymrad Medborgare Skickat: den 23 augusti 2012 15:33 Till: 111 Reg Åk City Sthlm Ämne: Förhör
Hej!
Varför ska det vara så svårt för en åklagare att åka till London och förhöra Assange ?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


*
*

—-JO-anmälan av åklagaren Marianne Ny—-

—-The Assange Case goes to JO,the Swedish Ombudsmen for Justice—-
Helene Bergman 2:e augusti 2012
—————————————————————————–

To The Swedish Ombudsmen for Justice (JO)
Gothenburg and Stockholm August, 2, 2012

We most urgent requires that the ombudsmen for justice investigates the Swedish handling of the case of Julian Assange, by the prosecutor Marianne Ny, Director of the Public Prosecution Authority Development Center in Gothenburg.

1. Mr. Assange could have been investigated by the Swedish police before he left the country on September 27, 2010, and with the knowledge of the prosecutor Marianne Ny. At that date Mr. Assange had been available for an interwiev during five weeks.

2. Since Mr. Assange arrived in London, he has on several occasions offered to give his own version of what happened in Stockholm in August 2010, at the Swedish embassy, or being questioned by video link.

3. In late July, Mr. Assange offered to talk to the Swedish prosecutor, now at the embassy of Ecuador, where he has asked for asylum.

The prosecutor, Ms. Ny has at all different occasions neglected or rejected Mr. Assanges proposals.
Between August 13, and August 16 Mr. Assange had consensual sex with two different women.
On August 20, 2010, the two women went to a local police station in Stockholm in order to urge Mr. Assange to undergo an HIV-test. At that point the police choosed to start an investigation about rape, without the consent of the two women.

On the same day a prosecutor decided to issue an arrest warrant for Mr. Assange. At the time the newspaper Expressen, headlined a front page article “Assange accused of rape”.
The next day another prosecutor decided that there was no reason for the warrant.
On August 30, interrogates Julian Assange for the first time by the Swedish police, and denies all allegations.

The day after the lawyer of the two women, Mr. Claes Borgström, who also was a former Swedish Ombudsman for equality, requested that the case should be reopened by the prosecutor in Gothenburg, Marianne Ny.

Julian Assange is now again accused of rape, molest, and sexual harassment.
Mr. Assange stayed in Sweden until September 27 for further questioning.
We are, like his lawyer, Mr. Baltasar Garzón, serious concerned, regarding the lack of safeguards and transparency with which actions are being taken against Julian Assange, and the harassment he is being subjected to which has irreparable effects on his physical and mental wellbeing.

The threats against his person are further aggravated by the complicit behavior of the Swedish governmental authorities.

This has implied that Mr. Assanges civil rights, and his rights according to the European Convention have been violated.

Helene Bergman, journalist
0707 31 23 33
helenebergman@me.com
Anders Carlgren, journalist
072 32 33 102
anderscarlgren@hotmail.com

http://khelenebergman.blogspot.se/2012/08/the-assange-case-goes-to-jothe-swedish.html#comment-form

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*




*



Medlem
trenterxs avatar
Reg: Sep 2010

Kommentar på FB 2013-06-14

Ja, Ecuadors ambassadör i Stockholm lämnade själv över inbjudan till UD, genom personligt besök. 

*UD vidarebefordrade inbjudan till Justitiedepartementet, till Per Hedvall på BIRS. 

Varken UD eller JD meddelade Marianne Ny att en inbjudan fanns. Men advokat PE Samuelsson berättade i ett mejl till Ny att Ecuador meddelat att hon var välkommen att förhöra honom på ambassaden.

Med andra ord: - Något har hänt även i den mest inskränktes värld. 


Marianne Ny har fått ett personligt mejl med klartecken att förhöra Assange på ambassaden, från Assanges advokater.

"- Sverige, alla instanser, beter sig fel. Man lever inte upp till situationens krav på handling.

- It's a mess. Eller vill man ha det så här?"
Källa: FB#55934
*
Assange och Ecuadors inbjudan till förhör- diverse material

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

KOMMENTARER

Kommentera helst angående ämnet i artiklarna.
Juridiskt ansvar gentemot slavägarna (myndigheter) ligger helt hos kommentatorn. Uppenbara olagligheter inom hat och hets samt Bullshit & Trollshit plockas bort.